日本研究所學(xué)術(shù)交流簡(jiǎn)報（第33期）我所日本社會(huì )治理創(chuàng )新課題組與智庫基礎課題組共赴沖繩調研
2024年5月27日至31日，日本研究所日本社會(huì )治理創(chuàng )新組首席研究員胡澎、社會(huì )文化研究室副主任郭佩助理研究員，與李書(shū)琴助理研究員組成調研組前往日本沖繩縣開(kāi)展學(xué)術(shù)調研。調研組一行訪(fǎng)問(wèn)了沖繩大學(xué)、那霸市職業(yè)介紹所、沖繩縣男女共同參畫(huà)中心、沖繩縣和平祈念資料館、孔子廟等地，圍繞沖繩的人口結構、性別平等、沖繩二戰史、中琉文化交流等方面展開(kāi)了學(xué)術(shù)交流與實(shí)地調研。
5月28日，在沖繩大學(xué)，調研組一行與該校人文學(xué)部福祉文化學(xué)科和國際交流學(xué)科的學(xué)者進(jìn)行了座談。沖繩大學(xué)人文學(xué)部高良沙哉教授主持座談會(huì )并對調研組一行的到來(lái)表示誠摯的歡迎。沖繩大學(xué)福祉文化學(xué)科學(xué)科長(cháng)山野良一教授、地域研究所所長(cháng)島村聰教授以及人文學(xué)部的名城健二教授、玉木千賀子教授、洪玧伸教授、樸賢貞教授、王志英教授出席了座談會(huì )。雙方學(xué)者就沖繩的人口出生率、離婚率、貧困問(wèn)題、勞動(dòng)力人口結構等進(jìn)行了充分的探討，同時(shí)，對中日兩國共同存在的一些社會(huì )問(wèn)題進(jìn)行了意見(jiàn)交換。雙方一致認為，研究社會(huì )現實(shí)問(wèn)題需要從歷史和文化兩個(gè)維度進(jìn)行探討，需要站在東亞立場(chǎng)進(jìn)行中日比較研究。雙方均對本次學(xué)術(shù)交流活動(dòng)給予了充分肯定，期待今后開(kāi)展更深入的學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。
調研組一行赴那霸市職業(yè)介紹所、沖繩縣男女共同參與中心對沖繩的社會(huì )問(wèn)題展開(kāi)了調研。那霸職業(yè)介紹所是隸屬于沖繩勞動(dòng)局的就業(yè)支援機構，提供職業(yè)咨詢(xún)、職業(yè)介紹、招聘信息檢索、職業(yè)培訓、就業(yè)研討會(huì )、雇傭保險業(yè)務(wù)、失業(yè)補助、補助金支付等服務(wù)。職業(yè)介紹所匯集了銷(xiāo)售、營(yíng)業(yè)、總務(wù)、會(huì )計、護理、護理、金融、家政、媒體等各種領(lǐng)域的招工信息。調研組一行通過(guò)對職業(yè)介紹所職員進(jìn)行訪(fǎng)談，了解到?jīng)_繩的勞動(dòng)力市場(chǎng)、大學(xué)生就業(yè)以及外國人勞動(dòng)者雇傭的狀況。沖繩縣男女共同參與中心是一所綜合服務(wù)設施，擔負著(zhù)對女性諸多問(wèn)題展開(kāi)調研研究、宣傳男女平等、促進(jìn)女性社會(huì )地位提高等職責。資料館里收藏有沖繩女性的歷史、就業(yè)、參政、婦女運動(dòng)等方面的大量珍貴資料和圖書(shū)。
5月29日，調研組一行對太平洋戰爭期間沖繩的歷史展開(kāi)了調研。沖繩縣和平祈念資料館以及姬百合和平資料館陳列的歷史文物、照片、文獻和影像資料，展示了沖繩戰役的殘酷和戰爭給當地民眾帶來(lái)的深重災難，反映了沖繩民眾對和平的祈愿和追求。
5月30日，調研組一行前往孔子廟、首里城等歷史遺跡以及福州園進(jìn)行文化調研。孔子廟供奉的孔子像顯示了中國儒學(xué)文化對琉球王國的影響。首里城保存的龍紋雕刻、抱廈以及匾額、對聯(lián)、石碑上的漢字體現了琉球王國對中華文化的認同與模仿。福州園作為福州與那霸友好象征，不僅體現了戰后以來(lái)中日民間友好關(guān)系，也承載了兩國民眾對對方文化的尊重以及中日民間交流的現代意義。
本次沖繩調研加強了我所與沖繩大學(xué)的學(xué)術(shù)交流，了解了沖繩（琉球）地區悠久的歷史和豐富的文化遺產(chǎn)。同時(shí)，本次調研開(kāi)拓了調研組一行的視野。沖繩作為一門(mén)跨學(xué)科學(xué)問(wèn)具有歷史文化價(jià)值、社會(huì )學(xué)研究?jì)r(jià)值以及現實(shí)政治意義，值得我們今后做更深一步的研究。
（胡澎、郭佩、李書(shū)琴 供稿）